Одесса | Первый класс с преподаванием на румынском языке в Орловке закрыли всего через четыре дня

Новый конфликт вокруг образования на румынском языке

Новый учебный год начался в Одесской области с нового спора относительно права румынских детей получать образование на родном языке. После усилий по сохранению 10-х классов в лицеях Сату-Ноу и Боросэука аналогичная ситуация возникла в селе Картал (Орловка), Измаильский район, где 1 сентября был открыт 1-й класс с преподаванием на румынском языке, однако он проработал всего четыре дня.

Ситуация вызвала недовольство среди родителей и румынских организаций региона, которые выступили за сохранение класса с преподаванием на румынском языке.

Давление с целью перевода детей в украинский класс

В конце 2025/2026 учебного года родители детей школьного возраста подали заявления на зачисление в 1-й класс. Одни выбрали класс с преподаванием на украинском языке, тогда как другие попросили обеспечить их детям обучение на румынском языке.

Согласно представленным сведениям, в течение лета родители, выбравшие класс с преподаванием на румынском языке, якобы подвергались давлению с целью отозвать свои заявления и записать детей в украинский класс. До начала учебного года им, как сообщается, пришлось несколько раз переписывать заявления.

Ситуация в Картале на фоне дела в Боросэуке

28 августа 2026 года, за несколько дней до начала учебного года, глава Одесской областной военной администрации Олег Кипер и директор Департамента образования и науки Александр Лонцак посетили Боросэуку, Белгород-Днестровский район, чтобы обсудить соблюдение права на образование на родном языке и открытие 10-го класса.

В то же время в Картале, Измаильский район, родителей просили повторно подать заявления на зачисление детей в 1-й класс с преподаванием на украинском языке. Согласно сообщению, это была уже четвертая просьба изменить первоначальный выбор, а представители местных властей Рени якобы неоднократно пытались убедить родителей изменить свои заявления.

Румынский класс был открыт 1 сентября

31 августа родители в пятый раз подали заявления на зачисление детей в 1-й класс с преподаванием на румынском языке. Для открытия класса потребовалось участие румынских организаций Одесской области, а также консула Румынии в Одессе Клаудиу Тэтару.

В тот же день были найдены решения для обеспечения необходимых условий работы класса: была найдена учительница, выделены финансовые средства и подготовлен класс. Парты, предназначенные для учеников 1-го класса, были возвращены в помещение, и 1 сентября дети официально начали обучение на родном языке.

Всего четыре дня работы

Однако радость учеников и их родителей оказалась недолгой. В пятницу, 4 сентября, родителей вновь вызвали в школу и попросили подать заявления о переводе детей из класса с преподаванием на румынском языке в класс с преподаванием на украинском языке.

В результате этих действий 1-й класс с преподаванием на румынском языке в школе Картала, входящего в состав Ренийской городской общины, был закрыт всего через четыре дня после открытия.

Шесть раундов подачи заявлений за одно лето

Согласно информации, представленной родителями и представителями румынской общины, им пришлось подавать или переписывать заявления о зачислении шесть раз. Ситуация вызвала обеспокоенность относительно стабильности образования на румынском языке и соблюдения языковых прав детей из румынских общин Одесской области.

Случай в Картале дополняет проблемы, с которыми сталкиваются румынские школы региона, и вновь привлекает внимание к необходимости четких и стабильных решений для обеспечения образования на родном языке.

Проблема выходит за рамки одного класса

Ситуация в Картале демонстрирует трудности, с которыми сталкиваются румынские общины при сохранении классов с преподаванием на родном языке. В то время как власти обсуждают реорганизацию образовательной сети и применение положений законодательства в сфере образования, родители требуют предсказуемости и соблюдения своего выбора относительно языка обучения.

Тот факт, что 1-й класс с преподаванием на румынском языке был официально открыт 1 сентября и закрыт всего через четыре дня, превращает ситуацию в Картале в новую точку напряженности вокруг образования на румынском языке в Одесской области.