Румыния–Украина возобновляют диалог по вопросам прав национальных меньшинств и укрепляют двустороннее сотрудничество

Румыния и Украина возобновили диалог по вопросам прав национальных меньшинств

Румыния и Украина после многолетнего перерыва возобновили работу Совместной межправительственной комиссии по обеспечению прав лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам. Заседание, состоявшееся 28 августа 2026 года, прошло в онлайн-формате и стало первой встречей Комиссии после предыдущего заседания, состоявшегося в 2018 году в Бухаресте.

По данным Государственной службы Украины по этнополитике и свободе совести (DESS), по итогам заседания стороны отметили «значительный прогресс» в обеспечении прав румынского меньшинства в Украине и украинского меньшинства в Румынии.

Возобновление диалога на фоне стратегического партнерства

Возобновление работы Комиссии происходит на фоне укрепления двусторонних отношений между Румынией и Украиной. 12 марта 2026 года президенты Владимир Зеленский и Никушор Дан подписали в Бухаресте Совместную декларацию об установлении Стратегического партнерства между Украиной и Румынией.

Документ определяет политический диалог, европейскую интеграцию и двустороннее сотрудничество в качестве приоритетных направлений, создавая более широкую основу для развития отношений между двумя странами.

Работа Совместной комиссии осуществляется на основании Договора о добрососедстве и сотрудничестве между Румынией и Украиной, подписанного 2 июня 1997 года. Статья 13 договора предусматривает обязательства по защите этнической, культурной, языковой и религиозной идентичности лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам.

Образование и родной язык — в центре обсуждений

Украинскую делегацию возглавил Виктор Еленский, председатель DESS. В заседании приняли участие представители центральных органов власти, парламента, Посольства Украины в Румынии, региональных администраций и организаций румынской общины Украины.

Румынскую делегацию возглавила Клара-Александра Волинтиру, государственный секретарь Министерства иностранных дел Румынии. В обсуждениях также приняли участие представители центральных органов власти, парламента, дипломатических и консульских учреждений Румынии в Украине, а также Союза украинцев Румынии.

Важная часть заседания была посвящена образованию и языковым правам. Участники рассмотрели вопросы образования на языках национальных меньшинств, преподавания и изучения языков меньшинств, функционирования образовательных учреждений, а также сотрудничества между профильными учреждениями двух стран.

Кроме того, обсуждались вопросы представительства национальных меньшинств в общественной жизни и консультативных органах, а также защиты этнической, культурной и религиозной идентичности.

Виктор Еленский: языки меньшинств должны передаваться будущим поколениям

В своем вступительном выступлении Виктор Еленский, председатель Государственной службы Украины по этнополитике и свободе совести, подчеркнул важность диалога между двумя странами, в том числе в условиях войны, развязанной Россией.

Он отметил два фактора, которые, по его мнению, побуждают Украину уделять повышенное внимание правам национальных меньшинств: солидарность граждан Украины различного этнического происхождения во время войны и процесс европейской интеграции.

«Мы должны защищать права национальных меньшинств, чтобы они имели полноценные возможности для достойной жизни в Украине, а их культуры и языки не превращались в застывшие музейные экспонаты, а динамично развивались и передавались следующим поколениям», заявил Виктор Еленский, согласно информации DESS.

Украинский чиновник подчеркнул, что этот принцип должен применяться как к румынской общине в Украине, так и к украинской общине в Румынии.

Румыния связывает защиту прав меньшинств с европейским курсом Украины

Клара-Александра Волинтиру, государственный секретарь Министерства иностранных дел Румынии, подчеркнула важность сохранения вопросов прав национальных меньшинств в двусторонней повестке, в том числе в нынешних региональных условиях.

Согласно информации DESS, румынская представительница также подчеркнула значение соблюдения прав национальных меньшинств в процессе европейской интеграции Украины, подтвердив поддержку Румынией европейского курса соседнего государства.

Европейская интеграция также является одним из приоритетных направлений, предусмотренных Декларацией о стратегическом партнерстве между Румынией и Украиной, подписанной в марте 2026 года.

День румынского языка официально учрежден в Украине

Отдельная часть обсуждений была посвящена сохранению языковой идентичности и использованию языков национальных меньшинств.

Украинская сторона представила меры, принятые для поддержки румынского языка, и напомнила об указе, подписанном президентом Владимиром Зеленским 12 марта 2026 года, которым в Украине официально учрежден День румынского языка, отмечаемый ежегодно 31 августа.

Первое официальное празднование проходит в 2026 году. Мероприятия организованы в Киеве, Черновцах, Одессе и Ужгороде — регионах со значительными румынскими общинами.

В ходе заседания также обсуждались вопросы доступа к информации и медиаконтенту на языках национальных меньшинств, а также возможности дальнейшего сотрудничества в этой сфере.

Украинская сторона сообщила о достигнутом прогрессе

В информации об итогах заседания DESS отмечается, что две делегации констатировали «значительный прогресс» в обеспечении прав румынского национального меньшинства в Украине и украинского национального меньшинства в Румынии.

Стороны также договорились создать рабочий механизм сотрудничества между официальными заседаниями Комиссии. Он должен обеспечить возможность обсуждения и решения вопросов, касающихся национальных меньшинств, в период между официальными заседаниями.

Расширенное институциональное участие

С украинской стороны, среди прочих, в заседании приняли участие Игорь Лоссовский, заместитель председателя DESS; Инна Кильдерова, генеральный директор Министерства образования и науки; Анастасия Гудыма, представитель Национальной общественной телерадиокомпании Украины; Эрика Черней, руководитель управления культуры Черновицкой областной администрации; и Мария Лавриук, председатель Трансграничной культурно-этнографической ассоциации «Апшица».

Румынская делегация включала представителей Министерства иностранных дел, Министерства образования и исследований, Министерства культуры, Министерства внутренних дел, Департамента по межэтническим отношениям и Департамента по делам румын за рубежом, а также депутата Николае-Мирослава Петрецки, председателя Союза украинцев Румынии.

Новые рамки для двустороннего сотрудничества

Возобновление работы Совместной комиссии создает институциональную основу для продолжения диалога по вопросам образования, родного языка, культуры и прав румынской общины в Украине и украинской общины в Румынии.

На момент подготовки материала румынская сторона не опубликовала собственную позицию относительно итогов заседания 28 августа. Доступная информация основана на сообщении Государственной службы Украины по этнополитике и свободе совести.