Uncategorized
Штефан РЭДЯНУ, Генеральный секретарь UGIR, на FERM 2025: «Румыния должна вернуться в высшую лигу международной торговли»
РЕГИОНАЛЬНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ФОРУМ МОЛДОВА 2025
19-е издание – Ватра Дорней, 9–13 июля 2025 года
Тематическая панель:
Позиционирование Молдовы в экономическом партнёрстве Румыния – Китай
Докладчик:
Тема выступления:
«Взгляд UGIR на китайский рынок и двустороннее экономическое сотрудничество»
Экономическое партнёрство между Румынией и Китаем остаётся стратегическим направлением с огромным потенциалом, но недостаточно используемым – таков один из выводов выступления Штефана Радяну, Генерального секретаря UGIR, на Панели 3 Регионального экономического форума Молдова 2025, посвящённой внешней торговле.
Отношения, построенные через прессу и экономическую дипломатию
Штефан Радяну подчеркнул важность каналов корректного информирования, отметив европейский прецедент: уникальное партнёрство между Curierul Național и CCTV Plus, действующее более пяти лет:
«Это единственная газета в Европе с многолетним контрактом с CCTV Plus. Мы ежедневно транслируем новости из Китая, предоставляемые Radio China International – румынский отдел. Это не просто коммерческие отношения. Я настоял также на редакционной свободе – в контракте я потребовал возможность изменять текст, не теряя его сути, даже заголовок.»
Этот независимый подход, говорит Радяну, изначально воспринимался с подозрением, но принес заметные результаты, включая румынское бизнес-сообщество в Китае, что подтвердилось спонтанной встречей с Гелу Ченом, импортером румынских вин: «Curierul Național? Знаете, я каждый день рассылаю ваши новости своей общине!»
Отсутствие официального представительства – системная проблема
Как глава делегации журналистов из Центральной и Восточной Европы в сотрудничестве Китай–ЦВЕ, Радяну подчеркнул контраст между вовлечённостью других стран – Польши, Греции, Венгрии – и отсутствием официальных представителей Румынии:
«Наш хозяин, министр, ответственный за отношения Китай-ЦВЕ, поблагодарил Грецию, Польшу… Меня проигнорировал. И объяснение? В Румынии было временное правительство.»
Это институциональное отсутствие имеет прямые последствия:
«В Румынии нет торгового атташе в Пекине. Есть один в Шанхае. О чём вообще речь?» – отметил Радяну, предупредив, что без активного дипломатического присутствия коммерческие возможности рискуют быть упущены.
Румыния – игнорируемый пример исторической дружбы
Одним из запоминающихся моментов выступления стала личная история из Пекина, где китайский таксист узнал Румынию по… Чиприану Порумбеску.
«Я чуть не выпал из машины. Я рассказывал эту историю на всех конференциях – потому что она доказывает, что существует живая память, историческая дружба. Но мы рискуем потерять этот символический капитал.»
Радяну также описал сложность программы делегации, тщательно продуманной китайской стороной:
«Утро – археологический памятник. В обед – штаб-квартира компании. Вечером – исследовательский центр. Я понял, что это философия: прошлое, настоящее, будущее. Поэтому они достигли того, чего достигли.»
Модели развития, которые могут вдохновить Румынию
В другом ярком примере Радяну описал визит на угольную шахту на севере Китая, полностью цифрово управляемую с поверхности, с минимальным воздействием на окружающую среду и максимальной эффективностью:
«15 сотрудников, джойстики, экраны. Под землёй – полностью автономная техника. Холм был снят, разработан, затем засажен лесом. У них даже было колесо обозрения, как в Лондоне.»
Румыния – региональный лидер в торговле с Китаем, но без консолидированной стратегии
Отвечая на вопросы CGTN о возможном охлаждении отношений Румынии и Китая, Радяну был прямолинеен:
«Кто вам это сказал? Есть ли официальное заявление? У меня другие данные.» Они поступили из посольства Китая в Бухаресте: объём двусторонней торговли достиг 13,45 миллиарда долларов с впечатляющим ростом на 46,7%. «Мы являемся региональными лидерами в этом регионе, но остаётся посмотреть, сможем ли мы закрепить эту позицию с помощью последовательной политики.»
Призыв к действию для бизнес-сообщества Румынии и Молдовы
В заключение Радяну обратился с ясным призывом к предпринимателям из Румынии и региона Молдовы:
«Зависит от вас, придёте ли вы с проектами. Если вы едете в Китай в одиночку, у вас нет шансов. Обращайтесь в ассоциативные структуры, к UGIR, к таким структурам как FESCO – вы можете быстро открыть представительства.»
UGIR уже представила китайским партнёрам три ключевых проекта: один в области СМИ, один в строительстве и один в туризме, с акцентом на развитие бальнеологического туризма на Черноморском побережье: «Это ниша, которую мы хотим развивать стратегически,» – заключил он.
